2012年07月22日
世界の講演が英語で学べるサイト!?
TEDを知っていますか?
これ、すごいです。
すごいので、一般公開です。
(記事のほとんどはお友達限定公開)
どんなものかというと、
世界中のハイレベルな講演を日本語字幕で
見ることが出来るサービスです。
実際は130ヶ国語(翻訳されていれば)
で翻訳されています。
無料です。
翻訳は100%ではありませんが、
それでも十分理解できます。
Malcolm Gladwellの講演もあります。
(『1万時間の法則』の人です)
「transcript」部分を「English」にすれば、
英語のスクリプトが出てきます。
英語の教材としても使えますが、
個人的にはスピーチの教材として最高だと思います。
世界の各分野のエキスパートたちが話す講演は本当
に興味深く、価値があります。
(離婚のエキスパートとかもいます。)
『短い言葉で的確に説明する』
ここ数ヶ月、毎日話している感じがしますが、
まだまだ理想とは程遠いです。。。
http://www.ted.com/translate/languages/ja
追伸
対談追加しました。
参加者は楽しみに待っていてください。
→ 損をしない英語
これ、すごいです。
すごいので、一般公開です。
(記事のほとんどはお友達限定公開)
どんなものかというと、
世界中のハイレベルな講演を日本語字幕で
見ることが出来るサービスです。
実際は130ヶ国語(翻訳されていれば)
で翻訳されています。
無料です。
翻訳は100%ではありませんが、
それでも十分理解できます。
Malcolm Gladwellの講演もあります。
(『1万時間の法則』の人です)
「transcript」部分を「English」にすれば、
英語のスクリプトが出てきます。
英語の教材としても使えますが、
個人的にはスピーチの教材として最高だと思います。
世界の各分野のエキスパートたちが話す講演は本当
に興味深く、価値があります。
(離婚のエキスパートとかもいます。)
『短い言葉で的確に説明する』
ここ数ヶ月、毎日話している感じがしますが、
まだまだ理想とは程遠いです。。。
http://www.ted.com/translate/languages/ja
追伸
対談追加しました。
参加者は楽しみに待っていてください。
→ 損をしない英語